viernes, 16 de abril de 2010

Historia de la "Macarena"

"Macarena" es una canción en español de Los del Río, sobre una mujer del mismo nombre. Era popular entre 1995 y 1996, aunque sigue teniendo un culto que sigue hasta nuestros días.Los "Chicos Bayside Mix" se convirtió en la versión más conocida de la canción, como lo había letras en Inglés, cantado por el artista acreditado, Carla Vanessa. A menudo confundida con la voz femenina original, cantada por Alaska.

Como resultado de su acto salón, Los del Río fueron invitados a recorrer América del Sur en marzo de 1992 y, durante su visita a Venezuela, fueron invitados a una fiesta privada en poder del empresario venezolano (de origen cubano) Gustavo Cisneros. Muchos venezolanos prominentes estuvieron presentes esa noche, entre ellos el ex presidente Carlos Andrés Pérez. Cisneros había dispuesto que un profesor de flamenco local, Diana Patricia Cubillán Herrera, para hacer un pequeño espectáculo para los invitados, y Los Del Río se vieron gratamente sorprendidos por las habilidades de baile de Cubillán. De manera espontánea, recitó Romero coro de la canción-a-ser en el acto, como un espaldarazo a Cubillán, pero nombrándola "Ma'dalena" (Magdalena): "Dale una alegría tu Cuerpo, Ma'dalena, cuerpo Que tu e 'pa Güena 'Cosa Darle y Alegría' "(" Dale a tu cuerpo un poco de alegría, Magdalena, porque tu cuerpo es para darle alegría y cosas buenas también "). En la cultura andaluza etiquetado una mujer "Magdalena" es darle una asociación débil con el pasado de los informes de mala muerte de María Magdalena, y con más precisión la describe como atrevida o sensual. Romero vio potencial en la improvisada rima y, de vuelta en su hotel, el dúo tuvo la estructura básica de la canción. Ya que "Magdalena" fue también el título de otra canción de Emmanuel cantante española muy popular en ese momento, Romero sugirió que el uso "Macarena" en lugar que, además de formar parte del nombre de una de sus hijas, es un nombre popular en Andalucía , dada su asociación con la Virgen de la Macarena, la encarnación de la Virgen María que es una patrona de los barrios de Sevilla La Macarena. La dicotomía Virgen Magdalena explica, probablemente, el resto de las letras: una canción sobre una mujer joven, la novia de un recluta reciente al Ejército español de nombre Victorino (cuyo nombre puede ser inspirada en una especie de toro con cuernos largos, que evoca el cornudo , o la víctima masculina de la infidelidad de su pareja, una imagen mental común en español y la cultura latinoamericana), que celebra su ser elaborado por conectar con dos de sus amigos varones. Macarena tiene debilidad por los hombres de uniforme, el gasto de los veranos en Marbella, y los sueños de las compras en El Corte Inglés (la mayor cadena de grandes almacenes españoles), se mudó a Nueva York y conseguir un nuevo novio.


La canción fue grabada originalmente en 1992, y lanzado en 1993 como una rumba. Esta fue la primera de las seis versiones de la canción que se puede asociar a Los Del Río. Otra versión, una rumba flamenca nuevo tema pop fusión con letras de canciones completamente en español, alcanzado un importante éxito en España y México. También se hizo popular en Puerto Rico debido a su uso como una canción de campaña el tema no oficial para el entonces gobernador Pedro Rosselló, quien buscaba la reelección bajo el Partido Nuevo Progresista del billete de Puerto Rico. Al ser la base para los cruceros que muchos, muchos visitantes a la isla fueron expuestos constantemente a la canción durante su estancia en Puerto Rico. Esto puede explicar por qué la canción se extendió a - y se convirtió en un éxito en - las ciudades con considerables comunidades latinas en los Estados Unidos, sobre todo en Miami y Nueva York. Después de haber sido remezclada por los muchachos de Bayside y con letras en Inglés agregó, se convirtió en un éxito mundial a mediados de 1996. El sencillo se mantuvo 14 semanas en el número uno en los EE.UU. Billboard Hot 100 singles chart, uno de los más largo tiempo en el Hot 100 de Billboard en la historia. Durante su apogeo, la canción fue tocada a menudo en los juegos atléticos profesionales, reuniones, convenciones y otros lugares. En 1996, muchos creen que el récord mundial de baile del grupo se creó, cuando una multitud de 50.000 personas bailaron la Macarena en el Yankee Stadium de Nueva York. [4] La canción causó tal impacto que, durante la Convención Nacional Demócrata en 1996, Al Gore con humor a cabo su versión de la Macarena poniéndose de pie completamente inmóvil mientras que la canción tocada. "Macarena" siguió siendo popular hasta 1996, pero a finales de 1997, su popularidad ha disminuido considerablemente. La canción también rompió récords en su momento por permanecer en la lista Hot 100 de Billboard durante 60 semanas. El remix Bayside niños incluye una muestra de Yazoo (también conocido en los Estados Unidos como Yaz) Situación de la pista - la risa de Yazoo vocalista Alison Moyet. Además, el coro femenino utilizado samples vocales utilizado por La Granja en su canción "Superior y Superior (Remix)" de su álbum, Espartaco. La cantante fue contratado por los muchachos de Bayside de su estación de radio aficionados, aunque no acreditado, fue la parte más importante de la promoción de la remezcla única, su nombre es Carla Vanessa. En 1997, la canción había vendido 11 millones de copias. Mientras que sólo un 25% en regalías por tener la canción, Romero y Ruiz se hizo inmensamente rico. Según el Servicio de Noticias de BBC, durante el año 2003 solamente - una década después del lanzamiento inicial de la canción - Romero y Ruiz hizo USD $ 250.000 en regalías. Julio Iglesias se cita a felicitar personalmente al dúo: "Mi éxito cantando en Inglés de Miami no es nada comparado con el suyo, que sale de Dos Hermanas con poca exposición internacional en otra parte y venta de estos muchos registros en español tiene dos grandes conjuntos de cojones. En 2002 VH1 100 mejores documentales one-hit wonders, "Macarena" se clasificó como # 1. "Macarena" también fue clasificada como número 1 en un documental de VH1 diferentes, 40 increiblemente malo N º 1 Canciones El mejor equipo de América Danza, se bailaba sobre el reto de Golpe de pista, dado a la RingMasters. En el Reino Unido se lanzó la canción en junio de 1996 y alcanzó el número dos el 17 de agosto de 1996. Se mantuvo fuera el número uno por la canción de las Spice Girls "Wannabe".
Suxira unha tradución mellor
Grazas por contribuír con esta suxestión de tradución ás Tradutor do Google.
Después de haber sido remezclada por los muchachos de Bayside y con letras en Inglés agregó, se convirtió en un éxito mundial a mediados de 1996. El sencillo se mantuvo 14 semanas en el número uno en los EE.UU. Billboard Hot 100 singles chart, uno de los más largo tiempo en el Hot 100 de Billboard en la historia. Durante su apogeo, la canción fue tocada a menudo en los juegos atléticos profesionales, reuniones, convenciones y otros lugares. En 1996, muchos creen que el récord mundial de baile del grupo se creó, cuando una multitud de 50.000 personas bailaron la Macarena en el Yankee Stadium de Nueva York. [4] La canción causó tal impacto que, durante la Convención Nacional Demócrata en 1996, Al Gore con humor a cabo su versión de la Macarena poniéndose de pie completamente inmóvil mientras que la canción tocada. "Macarena" siguió siendo popular hasta 1996, pero a finales de 1997, su popularidad ha disminuido considerablemente. La canción también rompió récords en su momento por permanecer en la lista Hot 100 de Billboard durante 60 semanas. El remix Bayside niños incluye una muestra de Yazoo (también conocido en los Estados Unidos como Yaz) Situación de la pista - la risa de Yazoo vocalista Alison Moyet. Además, el coro femenino utilizado samples vocales utilizado por La Granja en su canción "Superior y Superior (Remix)" de su álbum, Espartaco. La cantante fue contratado por los muchachos de Bayside de su estación de radio aficionados, aunque no acreditado, fue la parte más importante de la promoción de la remezcla única, su nombre es Carla Vanessa. En 1997, la canción había vendido 11 millones de copias. Mientras que sólo un 25% en regalías por tener la canción, Romero y Ruiz se hizo inmensamente rico. Según el Servicio de Noticias de BBC, durante el año 2003 solamente - una década después del lanzamiento inicial de la canción - Romero y Ruiz hizo USD $ 250.000 en regalías. Julio Iglesias se cita a felicitar personalmente al dúo: "Mi éxito cantando en Inglés de Miami no es nada comparado con el suyo, que sale de Dos Hermanas con poca exposición internacional en otra parte y venta de estos muchos registros en español tiene dos grandes conjuntos de cojones". En 2002 VH1 100 mejores documentales one-hit wonders, "Macarena"; se clasificó como # 1; también fue clasificada como número 1 en un documental de VH1 diferentes, 40 increiblemente malo N º 1 Canciones El mejor equipo de América Danza, se bailaba sobre el reto de Golpe de pista, dado a la RingMasters. En el Reino Unido se lanzó la canción en junio de 1996 y alcanzó el número dos el 17 de agosto de 1996. Se mantuvo fuera el número uno por la canción de las Spice Girls.

La canción fue grabada originalmente en 1992, y lanzado en 1993 como una rumba. Esta fue la primera de las seis versiones de la canción que se puede asociar a Los Del Río. Otra versión, una rumba flamenca nuevo tema pop fusión con letras de canciones completamente en español, alcanzado un importante éxito en España y México. También se hizo popular en Puerto Rico debido a su uso como una canción de campaña el tema no oficial para el entonces gobernador Pedro Rosselló, quien buscaba la reelección bajo el Partido Nuevo Progresista del billete de Puerto Rico. Al ser la base para los cruceros que muchos, muchos visitantes a la isla fueron expuestos constantemente a la canción durante su estancia en Puerto Rico. Esto puede explicar por qué la canción se extendió a - y se convirtió en un éxito en - las ciudades con considerables comunidades latinas en los Estados Unidos, sobre todo en Miami y Nueva York. Después de haber sido remezclada por los muchachos de Bayside y con letras en Inglés agregó, se convirtió en un éxito mundial a mediados de 1996. El sencillo se mantuvo 14 semanas en el número uno en los EE.UU. Billboard Hot 100 singles chart, uno de los más largo tiempo en el Hot 100 de Billboard en la historia. Durante su apogeo, la canción fue tocada a menudo en los juegos atléticos profesionales, reuniones, convenciones y otros lugares. En 1996, muchos creen que el récord mundial de baile del grupo se creó, cuando una multitud de 50.000 personas bailaron la Macarena en el Yankee Stadium de Nueva York. La canción causó tal impacto que, durante la Convención Nacional Demócrata en 1996, Al Gore con humor a cabo su versión de la Macarena poniéndose de pie completamente inmóvil mientras que la canción tocada. "Macarena" siguió siendo popular hasta 1996, pero a finales de 1997, su popularidad ha disminuido considerablemente. La canción también rompió récords en su momento por permanecer en la lista Hot 100 de Billboard durante 60 semanas. El remix Bayside niños incluye una muestra de Yazoo (también conocido en los Estados Unidos como Yaz) Situación de la pista - la risa de Yazoo vocalista Alison Moyet. Además, el coro femenino utilizado samples vocales utilizado por La Granja en su canción "Superior y Superior (Remix)" de su álbum, Espartaco. La cantante fue contratado por los muchachos de Bayside de su estación de radio aficionados, aunque no acreditado, fue la parte más importante de la promoción de la remezcla única, su nombre es Carla Vanessa. En 1997, la canción había vendido 11 millones de copias. Mientras que sólo un 25% en regalías por tener la canción, Romero y Ruiz se hizo inmensamente rico. Según el Servicio de Noticias de BBC, durante el año 2003 solamente - una década después del lanzamiento inicial de la canción - Romero y Ruiz hizo USD $ 250.000 en regalías. Julio Iglesias se cita a felicitar personalmente al dúo: Mi éxito cantando en Inglés de Miami no es nada comparado con el suyo, que sale de Dos Hermanas con poca exposición internacional en otra parte y venta de estos muchos registros en español tiene dos grandes conjuntos de cojones.
En 2002 VH1 100 mejores documentales one-hit wonders, "Macarena" se clasificó como # 1. "Macarena" también fue clasificada como número 1 en un documental de VH1 diferentes, 40 increiblemente malo N º 1 Canciones El mejor equipo de América Danza, se bailaba sobre el reto de Golpe de pista, dado a la RingMasters. En el Reino Unido se lanzó la canción en junio de 1996 y alcanzó el número dos el 17 de agosto de 1996. Se mantuvo fuera el número uno por la canción de las Spice Girls "Wannabe"

No hay comentarios:

Publicar un comentario